| Главная страница
Программа курса Календарь Сокращения Латинские термины Слайды Учебники Темы ВКР Рекомендации Вопросы к экзамену |
Некоторые полезные латинские термины:a posteriori – задним числом a priori – заранее ab initio – с самого начала ad hoc – только для этого случая ad interim – на данное время, временный ad notam – к сведению ad referendum – отложить для дальнейшего рассмотрения alias – иначе, известный также под именем alternatum – взаимозаменяемо altum mare – открытое море authentikos – подлинный, действительный, верный, основанный на первоисточнике bonae fidei – добросовестно casus – дело, событие, случай casus belli – повод для объявления войны casus foederis – случай, подпадающий под положение договора causa – причина, дело, основание, соображение causa credenti – намерение принять на себя обязательство в обмен на встречное обязательство другой стороны commune bonum – общее благо conditio sine qua non – необходимое условие consensus – общее согласие consuetudine – обычай corpus juris – свод законов cui prodest? – кому это выгодно? curia - суд de facto – на деле, в действительности de jure – по праву, юридически действительный de lege ferenda – с точки зрения закона, издание которого желательно de lege lata – с точки зрения существующего закона de rigore juris – по букве закона delictum – неправомерное действие dominium – господство, контроль, собственность error juris – юридическая ошибка, незнание закона error lapsus – ошибка из-за невнимания ex lege – в соответствии с правом, по закону ex officio – в силу занимаемой должности extra jus – за пределами права extra territorium – экстерриториально, вне территориальных границ fabula – соглашение, договор, контракт facto - фактически fatum – непреодолимая сила fidem – доверенность, доверие forum – суд fuori lege – вне закона gratis – бесплатно, безвозмездно imperium – правление, власть, авторитет in absentia – в отсутствие in casu consimili – в подобном деле in corpore – в полном составе, в существе, лично in dubio – в сомнительном случае in jure – по праву, по закону in nuce – кратко, в двух словах in pari passu – на равном основании in posterum – в будущем in suspenso – приостановленный в действии inter alia – среди других вещей или дел inter partes – между сторонами ipso facto, ipso jure – в силу факта, по закону jus belli – право войны jus civitatis – право гражданства jus cogens – императивная норма jus gentium – право народов jus inter gentes – международное право jus navigandi – право судоходства jus scriptum – писанное право lex communis – общее право lex contractus – договорное право lex fori – закон места судебного разбирательства lex loci actus – закон места действия lex loci contractus – закон места заключения договора lex mercatoria – торговое право lex rei sitae – закон места нахождения предмета mala fides – недобросовестность modus operandi – способ действия modus vivendi – образ жизни opini juris gentium – международные правовые воззрения pacta sunt servanda – договоры должны соблюдаться pacta tertiis nec nocent nec prosunt – договоры не приносят выгоды и обязанностей для третьего государства par in parem non habet imperium – равный над равным власти не имеет pari passu – в равной мере persona non grata – нежелательное лицо post-factum – последующий акт post-hoc – после этого prima facie – на первый взгляд pro bono publico - для общего блага quasi – как если бы, так сказать quid pro quo – удовлетворение по договору res communes – общая собственность sic – так, итак, таким образом sine qua non – необходимое условие status quo – устоявшееся положение supra dictus – как сказано выше ultima ratio – последний довод uti possidetis – «как ты владеешь», стороны могут сохранить за собой то, что они захватили hominum causa omne jus gentium constitum est – все международное право создано для блага человека |